الخلاصة
من متصفح الكمبيوتر: افتح صفحة ملفك في لينكد إن، اضغط زر «المزيد / More» أسفل اسمك، ثم «حفظ بصيغة PDF / Save to PDF». الملف الناتج مصدر بيانات ممتاز لكنه ليس سيرة ذاتية: ارفعه في أداة استيراد ذكية مثل تقديم ليتحول خلال دقيقة إلى سيرة حقيقية بقالب متوافق مع ATS، بالعربية أو الإنجليزية.
كيف تصدّر ملفك من لينكد إن بصيغة PDF؟
افتح ملفك من متصفح الكمبيوتر
خيار التصدير لا يظهر غالبًا في تطبيق الجوال، فاستخدم المتصفح وسجّل دخولك وافتح صفحة ملفك الشخصي.
اضغط «المزيد / More» أسفل اسمك
الزر بجانب «إضافة قسم» و«تحسين الملف» في رأس صفحتك الشخصية مباشرة.
اختر «حفظ بصيغة PDF / Save to PDF»
سيُحمَّل ملف PDF يحتوي نبذتك وخبراتك وتعليمك ومهاراتك كما كتبتها في لينكد إن.
معلومة
لا تحتاج أي أداة خارجية لهذه الخطوة، ولا يطلب منك أحد كلمة مرور حسابك أبدًا: أنت من يصدّر الملف بنفسك من داخل لينكد إن.
لماذا لا يصلح ملف لينكد إن الخام كسيرة ذاتية؟
جرّب فتح الملف الذي حمّلته وسترى المشكلة بنفسك: صفحات طويلة بترتيب ثابت لا يخدم وظيفة محددة، عناوين أقسام بالإنجليزية فقط حتى لو كان محتواك عربيًا، وتنسيق لا يشبه ما يتوقعه مسؤول التوظيف ولا ما تقرؤه أنظمة الفرز بدقة. هو أرشيف بيانات ممتاز، لا مستند تقديم.
صح
- استخدم ملف لينكد إن مصدرًا للبيانات تبني منه سيرة حقيقية.
خطأ
- ترسل ملف «Profile.pdf» الخام كما هو للوظائف.
حوّله إلى سيرة حقيقية بالذكاء الاصطناعي
هنا يأتي دور الاستيراد الذكي: ارفع ملف الـPDF في تقديم، فيقرأ الذكاء الاصطناعي محتواه ويوزّعه على حقول سيرة منظمة: التواصل، والنبذة، والخبرات بتواريخها، والتعليم، والمهارات. خلال دقيقة تقريبًا تكون أمام مسودة كاملة في قالب متوافق مع ATS، تراجعها وتحذف ما لا يخدم وظيفتك المستهدفة وتحسّن صياغته، ثم تصدّر PDF بنص حقيقي.
ولأن ملفات لينكد إن الإنجليزية أكثر شيوعًا، الخطوة التالية الطبيعية للسوق السعودي هي النسخة العربية: تولّدها من النسخة الإنجليزية بالذكاء الاصطناعي وتبقى النسختان متزامنتين في سيرة واحدة، واحدة للشركات الدولية وأخرى للجهات الحكومية والمحلية.
صدّر ملفك من لينكد إن وارفعه الآن: سيرة حقيقية بالعربية أو الإنجليزية خلال دقائق، مجانًا.
حوّل ملفك مجانًاقبل التصدير: خمس دقائق ترفع جودة النتيجة
جودة السيرة الناتجة تتبع جودة ملفك في لينكد إن، فامنحه تحديثًا سريعًا قبل التصدير.
ملفك في لينكد إن يعيش محدثًا طوال السنة، وسيرتك تتولد منه عند الحاجة. هذا أذكى ترتيب بينهما.
تقدمك: 0 من 5
أسئلة شائعة
لا أجد زر «حفظ بصيغة PDF» في لينكد إن. أين هو؟
الخيار يظهر من متصفح الكمبيوتر داخل زر «المزيد / More» في رأس ملفك الشخصي، ولا يظهر غالبًا في تطبيق الجوال. إن لم تجده، افتح linkedin.com من متصفح على جهاز كمبيوتر.
هل يحتاج تحويل الملف إلى كلمة مرور حسابي؟
لا، إطلاقًا. أنت تصدّر الملف بنفسك من لينكد إن ثم ترفعه كأي ملف عادي. أي خدمة تطلب بيانات دخولك للينكد إن تعرّض حسابك للخطر.
ملفي في لينكد إن بالإنجليزية. هل أحصل على سيرة عربية منه؟
نعم. بعد الاستيراد في تقديم تولّد نسخة عربية مترجمة بالذكاء الاصطناعي (ميزة Pro)، فتخرج من ملف واحد بسيرتين متزامنتين للعربية والإنجليزية.
هل التحويل مجاني؟
رفع الملف والتعبئة التلقائية والقوالب وتصدير PDF كلها مجانية في تقديم. الترجمة المتزامنة وتحسين النصوص بالذكاء الاصطناعي ضمن اشتراك Pro - إلغاء في أي وقت واسترداد خلال 14 يومًا.
اقرأ بعدها
لينكد إن بالعربي: ابنِ ملفًا يجدك مسؤولو التوظيف
دليل ملف لينكد إن للسوق السعودي: العنوان الوظيفي الذي يظهر في البحث، النبذة بالعربي أو الإنجليزي، وضع Open to Work بذكاء، والتوافق بين ملفك وسيرتك.
الذكاء الاصطناعي والأدواتأفضل مواقع إنشاء سيرة ذاتية بالعربي 2026: مقارنة صادقة
مقارنة صادقة بين أفضل مواقع إنشاء السيرة الذاتية بالعربي في 2026: تقديم، LambaCV، Canva، StylingCV وغيرها، بمعايير معلنة: العربية، ATS، الثنائية، والمجاني الفعلي.
ATS وجداراتلماذا لا يتصل بك أحد؟ 7 أسباب تُرفض سيرتك قبل أن يراها إنسان
تقدّم على عشرات الوظائف ولا أحد يرد؟ سبعة أسباب تجعل سيرتك تُستبعد قبل أن يقرأها إنسان، مع إصلاح عملي لكل سبب خلال دقائق.